Macadam Nippon - cliches

Horreur sans frontière

noreply@hautetfort.com (Gumi) — Mon, 09 Jun 2008 12:52:00 +0200

Nous avons l'habitude de voir venir ce genre de massacre sans mobile apparent des Etats-Unis où la folie meurtière saisit parfois sans crier gare.

Le Pays du Soleil Levant et son peuple renvoient à notre imaginaire collectif une image si calme et policée qu'il nous est plus difficile de concevoir un japonais en tueur fou sanguinaire.

Et pourtant, hier, a sévi Tomohiro Kato, 25 ans, renversant puis poignardant des inconnus dans un quartier piéton, Akiba, en plein dimanche après-midi.

Nous ne sommes qu'au lendemain de ce drame que j'ai envie de qualifier d'idiot puisque le geste est dénué de motif valable. A n'en pas douter, les spécialistes, journalistes, médecins, sociologues, psychiatres, vont s'emparer du cas afin d'identifier les causes de l'horreur. Mais déjà les articles de presse pointent du doigt une raison bien pratique : Tomohiro était passionné de jeux vidéo et de mangas. La maigreur de cette explication est à faire peur, surtout dans le contexte culturel japonais.

S'il-vous-plaît, mesdames et messieurs les gens des médias et autres docteurs télégéniques, ne faîtes pas de raccourcis aussi grossiers que réducteurs. Et c'est une personne qui n'éprouve aucun intérêt particulier pour les divertissements suscités qui vous demande cela.

Elsa-Kei

Un Drama tu regarderas...

noreply@hautetfort.com (Gumi) — Sun, 25 May 2008 16:02:00 +0200

La première fois que l'on regarde un drama (série) japonais, on est un peu perdu.

Je m'explique : bercé par les séries US depuis notre plus tendre enfance, on se retrouve devant un format assez différent.

Le drama se déroule en général sur une seule saison composée de 11 épisodes + 1 spécial. L'immersion dans la culture japonaise

est immédiate, et pour tout vous dire, on devient vite accro...

Pour les novices, et selon vos goûts, voici une petite présentation de quelques dramas à découvrir :

HANA YORI DANGO

Adapté du manga de Yoko Kamio, ce drama raconte les aventures mouvementées de Tsukushi Makino, une adolescente venant d'un milieu très modeste, et qui étudie dans la prestigieuse école privée Eitoku. Elle s'y retrouve confrontée aux quatre garçons les plus riches de l'école qui forment le célèbre F4. D'un caractère bien trempé, Makino se retrouve persécutée par ce groupe avant d'en faire quasiment partie...

Maintes fois adapté, ce drama est un classique du genre et une excellent entrée en matière.

GOKUSEN

Adapté du manga de Morimoto Kozueko, ce drama raconte les histoires de Yamaguchi Kumiko, professeure débutante de mathématiques dans une classe d'élèves difficiles à laquelle tout le corps enseignant a tourné le dos. Malgré les apparences, Kumiko est loin d'être effrayée par ses élèves puisqu'elle est l'héritière d'un clan de Yakuzas. Prof hors-norme, elle va s'impliquer dans son métier mais aussi dans les problèmes que rencontrent ces jeunes.

Gokusen brille par son humour et ses acteurs mais aussi par son émotion comme seuls les dramas en ont le secret. A voir absolument !

LIFE

Changement de registre. Adapté du manga de Keiki Suenobu, Life est un drama sérieux sur un sujet tabou au Japon : l'Ijime. De nombreux élèves sont victimes de persécutions durant leur scolarité, pouvant souvent se révéler graves et allant même parfois jusqu'au suicide des victimes. Life prend le parti d'en parler sans détour, avec un réalisme pouvant parfois mettre mal à l'aise. Ce drama dresse une peinture au vitriol des années lycée, des codes de la société japonaise, et notamment de la relation parents/ enfants et professeurs/ élèves.

Un drama qui laisse des traces mais dont la force du message vaut à elle seule la peine de le voir.

Tous ces dramas sont bien entendu indisponibles dans les rayons dvd de vos célèbres magasins culturels mais ils peuvent être facilement trouvés en VOST en téléchargement légal (puisque non licenciés en Europe) sur des sites comme Newsasia ou Mangas-arigatou.

A présent, veuillez relever votre tablette et attachez votre ceinture, bienvenue dans le monde des dramas...

Amalgames du Médiateur

noreply@hautetfort.com (Gumi) — Wed, 21 May 2008 11:02:00 +0200

Le Médiateur pour l'information est une émission diffusée sur France 2 tous les samedis après le journal de 13h heures.

A été diffusé ce jour l'Hebdo du médiateur qui est une tribune qui permet de réagir au courrier des téléspectateurs.

Le sujet du jour: un reportage diffusé au JT sur le groupe japonais l'Arc-en-ciel groupe de rock japonais qui marche du feu de Dieu chez no amis nippons.

Le sujet de la polémique?

Comme bien souvent les fans du groupe et plus largement tous les fans de la culture japonaise ont été caricaturé à mort lors de ce court reportage. Taxé de midinettes shootées aux mangas et aux jeux vidéos qui ne comprennent même pas les paroles (en japonais forcément du groupe).

Et voilà une fois de plus la preuve en image et en son qu’il fait bon mettre les gens dans des petites cases dans ce pays qu’est la France.

Je vous laisse vous faire votre propre opinion en regardant la vidéo:

http://relations.france2.fr/view-video.php3?videoUrl=http://relations.france2.fr/mediateur_videos/17-05-2008.asx